(English version below)
春学期東京外国語大学の授業を担当させていただきました！授業資料など以下からダウンロードできます。
2019 年度 世界教養プログラム
地域言語B(ｱﾌﾘｶ関連語7)
フランス語で⾒るアフリカI
<シラバス>
授業の⽬標
本授業では、以下の３点を⽬標とする。
１）語学学習の⽅法を⼯夫・実践していくことで、辞書を利⽤しながら簡単な記事を理解できる語彙⼒、語学⼒を習得する。
２）各⾃が⾃分なりの⽬標、テーマを設定し主体的に仏語の資料やメディア媒体にアクセスする⽅法を習得する。
３）収集した情報を通して仏語圏アフリカについて理解を深める。
授業の概要
本授業はアフリカ関連の記事やラジオ・TVのニュースなどを素材として、フランス語の基礎⼒を 上げながら仏語圏アフリカに関する知識を深めていく。そのために、社会や政治、メディアに関する基礎講義に加え、各⾃が興味をもったテーマに関して、主体的に情報媒体にアクセスするノウハウを学び、得られた情報を通して語彙⼒、語学⼒を鍛える。講義で扱う素材は、社会、⽂化（伝 統、宗教、⾳楽、ポピュラーカルチャー）、ビジネス、政治、環境問題や教育など。
授業では、背景に関する講義で基礎知識を補完しながら、⼀つの課題をグループワークで読解していく。また各⾃が興味を持ったテーマを中⼼としてフランス語の記事および関連する情報のスクラップブックを作成し批評会を⾏う。
キーワード
アフリカ フランス語 メディア ⽂化 社会 政治 ビジネス
授業の計画
| 内容 |
| イントロダクションと実⼒把握のための⼩テスト PDF |
| メディア媒体を通して仏語圏アフリカを知る（⽅法論）PDF |
| アクティブラーニング（１）アフリカに関する仏語メディア倍体を⽤いてスクラッチブックを作成する |
| テーマ1 社会、⽂化 – 背景説明とテキスト解読 PDF |
| テーマ1 社会、⽂化 – 映像・⾳声資料の解読 PDF |
| テーマ1 まとめ PDF |
| テーマ2 政治報道 – 背景説明とテキスト読解 PDF |
| テーマ2 政治報道 – 映像・⾳声資料の解読 使用した影像「On est vraiment acrobates ! portrait d’une famille de Kinshasa」 |
| テーマ2 まとめ |
| アクティブラーニング（２）アフリカに関する仏語メディア倍体を⽤いてスクラッチブックを作成する |
| テーマ３ ビジネス、国際関係 – 背景説明とテキスト読解 PDF |
| テーマ３ ビジネス、国際関係 – 映像・⾳声資料の解読 使用した影像「TV5 Le Journal Afrique du lundi 27 mai 2019」 |
| テーマ３ まとめ、スクラップブック批評会（グループ、個人発表） |
| スクラップブック批評会（グループ、個人発表） |
| 期末テスト |
Understanding Africa in French I
Goals of the course
The goals of this course are:
- to learn basic French reading skills using the dictionary while developing different learning methods,
- to introduce students to different media and information sources covering French- speaking Africa current issues,
- to deepen understanding of Francophone Africa (business, culture, politics, and society).
Overview of the course
This course aims to deepen understanding of Francophone Africa. While learning basic French reading skills, the students will be able to identify and use different information sources (print, radio, online, TV). They will expand their knowledge of French-speaking Africa in a wide range of topics including business, culture, politics, and society.
This course includes collaborative activities and discussions, as well as an individual presentation.
Keywords
Africa, Francophone Africa, French, Media, Culture, Society, Politics, Business
Plan
| Content |
| Introduction and short French level test |
| Understanding Francophone Africa through Media（Methodology) |
| Active Learning (1) make a press review using french media contents on Africa |
| Theme 1 Society & Culture – Introduction and first reading materials |
| Theme 1 Society & Culture |
| Theme 1 Conclusion |
| Theme 2 Politics – Introduction and first reading materials |
| Theme 2 Politics |
| Theme 2 Conclusion |
| Active Learning (2) make a press review using french media contents on Africa |
| Theme 3 Business & international relations – Introduction and first reading materials |
| Theme 3 Business & international relations |
| Theme 3 Conclusion |
| Presentation by students |
| Final exam |
Kae Amo 